ウザワシステム教育研究所 の鵜沢 戸久子です。
先日新聞に「電子辞書がいいか、本の辞書がいいか、」という議論が掲載されていました。
著名な方々のそれぞれの意見が載っていましたが、
それを読んでいていつも抱いている疑問を又感じました。
どうして白か黒か、になってしまうのでしょう。
灰色という一番よい選択肢があるに‥‥。
電子辞書と辞書、それぞれの欠点と利点があります。
それをうまく使い分けていけばとても便利です。
私は怠け者なのでどうしても辞書を引くのが面倒でした。
英語を読んでいて、どうしても辞書を引かなければならない事態になると、
そこで作業が止まり、ぼんやりして、やっと気を取り直して辞書を引いていました。
ところが電子辞書を使ってみたら、とても気楽で、何の抵抗もなく知らない単語を引くことができます。
私のような怠け者-そしてほとんどの生徒がそうだと思いますがーにとって電子辞書は本当に有難い存在です。
でももちろん欠点があります。第一にデジタルですから
英語の全体の中の「この単語」という考え方はできません。単にその単語の日本語訳だけです。
辞書ならそのページ全体が同時に見えますから、無意識に英語の全体を把握します。
また「語の使い方、実は英語を学ぶ中でこれが一番大事なのですが、それは見えなくて、
単に日本語への置き換えしか分からず、でも引き手はそれで満足してしまって
本当の英語の学習にはなりません。熟語も辞書の方が速いでしょう。
私が生徒に薦めているのは「単に意味を調べる時は電子辞書で、
語法や熟語の時は辞書で」ということです。
何事も白か黒か、ではなく、灰色でいく、という発想を持ちたいものです。
でもこの考えは中々人々にわかってもらえませんね。実はウザワシステムの考えがそうなのですが。
英語が初めてという方から帰国子女までどんな方でも高い英語力がつく！ウザワシステム
ウザワシステムは楽な努力で誰でも高いレベルの英語をモノにすることができる、
今まで誰も思いもつかなかった斬新な方法です。
英語に自信のある人はどんどん高い英語力がつくので満足するでしょう。
英語が苦手な人はいつの間にか英語が一番得意で好きな科目になっていて驚くでしょう。
小学生、中学生、高校生とウザワシステムの英語・英会話教室は
各コースに分かれた教育方法です。
HP：お問い合わせ
英検対策はこちら！
HP：小学生も合格！英検対策NAVI
関連する投稿
- 新しい投稿 »: 英検合格結果が出揃いました！
- « 古い投稿: ミラーニューロンの話の続きの続き
コメント:0
トラックバック:0
- このエントリのトラックバック URL
- http://uzawa-system.com/uncategorized/2009-07-31/%e9%9b%bb%e5%ad%90%e8%be%9e%e6%9b%b8%e3%81%8b%e6%9c%ac%e3%81%ae%e8%be%9e%e6%9b%b8%e3%81%8b/trackback/
- Listed below are links to weblogs that reference
- 電子辞書か本の辞書か から 英語教室・英語学習のウザワシステム教育研究所ダイアリー＠渋谷区・新宿区
